Routing jig for assembly opening