Embout complet, pour double rail de roulement