Entraîneur, fin